Dernière mise à jour: le 19 août 2026
1. Introduction
Cette politique de confidentialité décrit comment Canada2Panama.ca (« nous », « le Site ») collecte, utilise, conserve et protège les renseignements personnels des visiteurs et utilisateurs du Site. En utilisant notre Site, vous consentez aux pratiques décrites dans cette politique.
Cette politique respecte les principes de la Loi canadienne sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE).
2. Personne responsable de la protection des renseignements personnels
Pour toute question, demande ou préoccupation concernant vos renseignements personnels, vous pouvez contacter:
Matthieu Groleau
Courriel :
matthieu@matthieugroleau.com
3. Renseignements que nous recueillons
Nous recueillons uniquement les renseignements que vous fournissez volontairement par l’entremise de notre formulaire de contact, notamment:
- Votre adresse courriel
- Tout autre renseignement que vous choisissez d’inclure dans votre message (nom, contenu de votre demande, etc., selon les champs du formulaire)
De plus, dans le cadre du fonctionnement technique et de la sécurité du Site, certains renseignements techniques peuvent être recueillis automatiquement, notamment:
- Votre adresse IP et des données techniques de navigateur (dans le cadre de la vérification anti-robot de notre formulaire de contact)
- Vos préférences de consentement aux témoins (cookies), lorsque vous faites un choix sur le Site
Nous ne recueillons aucune autre donnée personnelle par d’autres moyens sur le Site (aucun compte utilisateur, aucun système de paiement, aucun suivi publicitaire tiers).
4. Utilisation des renseignements
Les renseignements recueillis sont utilisés uniquement pour:
- Répondre à vos questions et demandes soumises par l’entremise du formulaire de contact
- Communiquer avec vous concernant votre demande
- Prévenir les soumissions automatisées ou frauduleuses (pourriel) sur notre formulaire de contact
- Respecter vos préférences de consentement aux témoins
Nous n’utilisons pas vos renseignements à des fins de marketing non sollicité, de revente, ou de partage avec des tiers à des fins commerciales.
5. Aucune publicité tierce
Canada2Panama.ca n’affiche aucune publicité tierce et ne partage aucun renseignement personnel avec des réseaux publicitaires ou des partenaires commerciaux à des fins publicitaires.
6. Outils techniques utilisés sur le Site
Afin d’assurer le bon fonctionnement, la sécurité et la conformité du Site, nous utilisons certains outils techniques qui remplissent les fonctions suivantes:
- Un outil de gestion de formulaire est utilisé pour recueillir et transmettre à notre boîte de réception les renseignements que vous soumettez volontairement (courriel et message).
- Un outil de gestion de code est utilisé pour intégrer certains scripts nécessaires au bon fonctionnement du Site. Cet outil ne recueille pas directement de renseignements personnels auprès des visiteurs.
- Notre formulaire de contact utilise un service de vérification humaine (captcha) pour prévenir les soumissions automatisées et protéger l’intégrité du formulaire. Ce service, fourni par un tiers, peut recueillir certains renseignements techniques tels que votre adresse IP et des données liées à la navigation. L’utilisation de ce service est assujettie à la politique de confidentialité de son fournisseur, indépendante de la présente politique.
- Un outil de gestion de conformité est utilisé pour afficher une bannière de consentement aux témoins et générer certains documents de conformité. Cet outil peut enregistrer votre choix de consentement (p. ex. accepté ou refusé) afin de respecter vos préférences lors de visites ultérieures.
7. Conservation des renseignements
Les renseignements recueillis sont conservés uniquement le temps nécessaire pour traiter et répondre à votre demande, ou pour respecter vos préférences de consentement, à moins qu’une période de conservation plus longue ne soit requise pour des raisons légales ou administratives légitimes.
8. Partage des renseignements
Nous ne vendons, ne louons, ni n’échangeons vos renseignements personnels avec des tiers, sauf:
- Avec les fournisseurs des outils techniques énumérés à la section 6, dans la mesure nécessaire au fonctionnement, à la sécurité et à la conformité du Site
- Lorsque la loi ou une autorité compétente l’exige
9. Sécurité des renseignements
Nous prenons des mesures raisonnables pour protéger vos renseignements personnels contre la perte, le vol, l’accès non autorisé, la divulgation, la copie, l’utilisation ou la modification.
10. Vos droits
Conformément à la législation canadienne applicable en matière de protection des renseignements personnels, vous avez le droit de:
- Demander l’accès aux renseignements personnels que nous détenons à votre sujet
- Demander la correction de renseignements inexacts
- Demander la suppression de vos renseignements personnels
- Retirer votre consentement à la collecte ou à l’utilisation de vos renseignements
Pour exercer l’un de ces droits, veuillez contacter Matthieu Groleau à l’adresse courriel indiquée à la section 2.
11. Témoins (cookies)
Le Site utilise des témoins techniques nécessaires au fonctionnement du formulaire de contact, à la vérification anti-robot et à la gestion de vos préférences de consentement. Aucun témoin publicitaire ou de suivi tiers n’est utilisé à des fins commerciales.
12. Modifications de cette politique
Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité en tout temps. Tout changement sera publié sur cette page avec une date de mise à jour révisée.
13. Nous contacter
Pour toute question concernant cette politique de confidentialité ou le traitement de vos renseignements personnels, veuillez contacter:
Matthieu Groleau courriel: matthieu@matthieugroleau.com
